---
title: "Show HN: Gamma PDF – AI-native PDF reader, self-hosted"
slug: "gamma-pdf-macht-aus-dem-pdf-reader-eine-selbst-gehostete-ai-arbeitsumgebung"
date: 2026-11-14
category: community
tags: [anthropic, apple]
language: en
sources_count: 1
featured: false
publisher: AInauten News
url: https://news.ainauten.com/en/story/gamma-pdf-macht-aus-dem-pdf-reader-eine-selbst-gehostete-ai-arbeitsumgebung
---

# Show HN: Gamma PDF – AI-native PDF reader, self-hosted

**Published**: 2026-11-14 | **Category**: community | **Sources**: 1

---

## TL;DR

I have been reading papers and taking notes for years, using Zotero for the PDFs, Obsidian for the notes, and, recently, an AI chat tab for my questions.

---

## Summary

I have been reading papers and taking notes for years, using Zotero for the PDFs, Obsidian for the notes, and, recently, an AI chat tab for my questions. Gamma PDF is my attempt to make that one place. In Gamma, you open a paper by simply pasting an arXiv (or DOI) link. Highlight a sentence, or drag a box round a figure, and it becomes a note beside the page with the quote and a link back. You can ask the AI about a figure or some text, and you get an answer that cites a page you can click. You can read and annotate papers on an iPad with the Apple Pencil. Notability (Goodnotes) import/export is supported. You can connect to Zotero's cloud and use Gamma as a better Zotero client, or import your whole library with no effort. You can deploy Gamma with Docker and read papers from anywhere. You can connect Gamma to Codex (Claude) with Gamma MCP, using it as a knowledge base.

---

## Why it matters

I have been reading papers and taking notes for years, using Zotero for the PDFs, Obsidian for the notes, and, recently, an AI chat tab for my questions.

---

## Key Points

- I have been reading papers and taking notes for years, using Zotero for the PDFs, Obsidian for the notes, and, recently, an AI chat tab for my questions.
- Gamma PDF is my attempt to make that one place.
- In Gamma, you open a paper by simply pasting an arXiv (or DOI) link.
- Highlight a sentence, or drag a box round a figure, and it becomes a note beside the page with the quote and a link back.
- You can ask the AI about a figure or some text, and you get an answer that cites a page you can click.

---

## Nauti's Take

Start with a narrow test: import three real papers and verify page citations, figure questions, Zotero synchronization, and Notability export in your actual workflow. For a self-hosted setup, check access control and backups next, then determine exactly which documents the AI is allowed to use as context before moving an entire library.

---


## FAQ

**Q:** What is Show HN about?

**A:** I have been reading papers and taking notes for years, using Zotero for the PDFs, Obsidian for the notes, and, recently, an AI chat tab for my questions.

**Q:** Why does it matter?

**A:** I have been reading papers and taking notes for years, using Zotero for the PDFs, Obsidian for the notes, and, recently, an AI chat tab for my questions.

**Q:** What are the key takeaways?

**A:** I have been reading papers and taking notes for years, using Zotero for the PDFs, Obsidian for the notes, and, recently, an AI chat tab for my questions.. Gamma PDF is my attempt to make that one place.. In Gamma, you open a paper by simply pasting an arXiv (or DOI) link.

---

## Related Topics

- [anthropic](https://news.ainauten.com/en/tag/anthropic)
- [apple](https://news.ainauten.com/en/tag/apple)

---

## Sources

- [Show HN: Gamma PDF – AI-native PDF reader, self-hosted](https://gammapdf.com/) - Hacker News AI

---

## About This Article

This article is a synthesis of 1 sources, curated and summarized by AInauten News. We aggregate AI news from trusted sources and provide bilingual (German/English) coverage.

**Publisher**: [AInauten](https://www.ainauten.com) | **Site**: [news.ainauten.com](https://news.ainauten.com)

---

*Last Updated: 2026-11-15*
